Sans doute vexé par cette anecdote, Miniloup met les bouchées doubles en anglais pour être lui aussi, un jour, bientôt, super fluent comme son frère et sa sœur.
Ça, pour bosser, il bosse. Il a beau n’être qu’en CE2, il révise, récite, répète sans relâche afin que la langue de Shakespeare ne soit plus un mystère pour lui. C’est donc mi-fier mi-déçu qu’il a ramené le bulletin de sa dernière évaluation d’anglais. Fier car il avait eu un A. Un peu déçu parce qu’il avait fait deux fautes d’orthographe à l’exercice de traduction…