Je n’avais pas mis les pieds à Hambourg depuis 21 ans. A l’époque, j’étais jeune collégienne, et de ces deux séjours linguistiques de deux semaines chacun, je pensais avoir gardé tout un tas de souvenirs très précis de la ville.
Je me suis très vite rendu compte qu’en fait, pas du tout… à part les innombrables grues des chantiers navals alignées au bord de l’Elbe, le Rathaus (la mairie) et sa grande place, je n’ai absolument rien reconnu. Pire, je ne me souvenais absolument pas des nombreux canaux qui sillonnent la ville. Son ambiance citadine particulièrement décontractée, sa grande richesse architecturale, ses espaces verts, sa lumière non plus.
Du coup, pendant trois jours, j’ai redécouvert Hambourg, et j’ai adoré ça.
Je vous emmène en balade ?
(pas en vélo, malheureusement, je suis bien trop trouillarde…
et Mamzelle pas assez grande pour ça…)
Comme tout citadin qui se respecte, nous avons pas mal marché. Pourtant le réseau du métro, des bus et même des bateaux est bien fichu, peu onéreux (9€ environ la carte de groupe – jusqu’à 5 personnes – pour toute la journée !) et jamais saturé, même à l’heure de pointe. J’ai particulièrement apprécié de ne pas avoir à composter mon titre de transport à chaque fois, la rigueur nordique a du bon !
Le quartier du Rathaus et ses rues adjacentes plutôt commerçantes n’ont pas grand intérêt, mais il est central, on peut difficilement le louper. Nous nous en sommes assez vite éloignés pour longer les canaux, et les bords de l’Elbe. L’eau est omniprésente un peu partout dans la ville, et c’est fou comme cela change l’atmosphère. Au moindre rayon de soleil, on a envie de s’assoir sur les quais pour bader, prendre un verre… c’est hyper agréable.
Entièrement détruite, ou presque, durant la guerre, la ville a été depuis reconstruite de manière assez hétéroclite, dans un style assez moderne. Mais parfois on tombe sur des façades en briques foncées qui ont beaucoup de cachet, serrées les unes contre les autres, et les pieds dans l’eau…
Le meilleur endroit pour prendre de la hauteur et embrasser du regard Hambourg dans son intégralité, c’est le clocher de l’église Saint Nicolas (Sankt Nicholas Kirche) qui a miraculeusement résisté aux bombardements et à l’incendie qui a ravagé le reste de l’édifice en 1942. C’est désormais un mémorial pour les victimes de la guerre. Pour quelques euros, on peut emprunter un grand ascenseur et se retrouver en quelques instants, et sans efforts, au sommet, à 147 mètres d’altitude.
La vue sur la ville, le port et les environs est époustouflante.
Une chose que j’ai vraiment adorée, à Hambourg, c’est sa richesse architecturale. MrChéri a eu un peu de mal, il a trouvé ça trop « carré », « monobloc », mais moi, au contraire, j’ai été frappée par l’inventivité de la plupart des bâtiments, la modernité sans cesse réinventée et jamais ennuyeuse, si l’on prend le temps de regarder les détails. Comme cette étonnante « virgule » qui fait swinguer la perspective de cet immeuble tout en longueur et en répétition de balcons et fenêtres (2ème photo). Ou encore ce pignon en proue de bateau qui s’avance sur le quai et semble plonger directement dans le fleuve (4ème photo).
Le port est évidemment un endroit absolument incontournable. Ne serait-ce que pour sa joyeuse animation, ses bateaux multicolores, le va et vient incessant des navettes, des remorqueurs, des cargos… Si en plus vous ajoutez à ça un superbe soleil, le dépaysement est garanti !
Marre des bateaux, et envie de revenir sur le plancher des vaches ? Pas de problèmes, Hambourg regorge de parcs et d’espaces verts. Nous avons passé un long moment au jardin botanique Planten un Blümen, près du quartier bobo-punk de Sternschanze, juste en dessous de la grande tour de télévision. Fleuri, hyper calme et quasi désert… un vrai bonheur que cette petite pause qui s’impose sur les fauteuils Adirondack, au bord des bassins !
Mais ceci n’est qu’un tout petit aperçu de nos balades hambourgeoises… la ville recèle bien d’autres trésors. Si vous le voulez, je vous en reparle très vite !
34 Commentaires
avec des photos pareilles, difficile de ne pas se laisser charmer ! bravo car tu donnes vraiment envie de découvrir la ville !
:dot: Eh bien, je ne suis peut-être pas très objective car ce séjour a mêlé retrouvailles avec mon frangin, voyage avec notre fille, super soleil et « souvenirs » d’adolescence, mais j’ai vraiment adoré. Alors si j’arrive à vous transmettre un peu de mon enthousiasme, ben, c’est cool !
Whaoo c’est super. Merci, pour la super ballade !
Bonne nuit.
:dot: Avec plaisir ! 😀
Je crois que je suis d’accord avec Mr Chéri, un peu trop « monobloc » à mon goût…Hambourg a dû être bien jolie avant d’être rasée, comme toutes les villes du Nord de l’Europe qui, elles, ont pu conserver leurs vieilles pierres… c’est triste les ravages d’une guerre (je sais de quoi je parle : je sus née à St Nazaire et ai fait mes études au Havre…)
:dot: Ça, les goûts, c’est vrai, ça ne se discute pas ! Quand tu vois les photos datant de la guerre, où tout est rasé, brûlé, détruit, sérieux, c’est hyper poignant. On peine à imaginer comment ils ont pu tout reconstruire et retrouver un cadre de vie pareil.
Ah. Hambourg. Je crois qu’honnêtement, ça a été la ville qui m’a le plus « choquée » architecturalement parlant. Choquée dans le bon sens, en fait. J’avais vraiment été impressionnée, mais à CHAQUE fois que tu tournes la tête, il y a un bâtiment qui t’accroche le regard, c’est… génial. (super vocabulaire pour une étudiante en archi, merci, vous repasserez)…
:dot: CAMILLE, DANS MES BRAS ! Elle est dingue cette ville, hein ?
Ohlala, ça fait envie !!! Je savais déjà que j’avais envie de découvrir cette ville, mais là j’ai envie de partir au plus vite ! Merci ! …Et vivement la suite des photos !
:dot: j’ai pensé à toi là-bas, et tes photos de cet été, j’étais sûre que ça te plairait !
Je retrouve ce que j’avais vu il y a un peu plus d’un an avec ton Frangibus, moins le soleil: pour la Toussaint, il brillait par son absence et la température était glaciale.
Je me doutais bien que le Planten un Blümen était encore plus beau avec des fleurs!
Quid de San Pauli, Beatles Platz, Star Club? Je suppose qu’il vous a fait voir aussi ce quartier.
Ça donne envie… Mais c’est un peu loin pour moi ! (je me rends compte qu’il y a tellement d’endroits en Europe que je n’ai pas visité avant de la quitter…)
Très belles photos, bravo !
Si tu veux te reconvertir, tu peux envisager la profession de guide touristique, dis donc !!! Je suis sur qu’après ce beau billet, l’office de tourisme de Hambourg serait content de t’embaucher !!!
C’est une ville que je ne connais pas, mais ta description donne envie d’aller la découvrir … Il va falloir que j’apprenne qq mots d’allemand …
Merci pour la balade, un vrai plaisir !
Sur tes photos on retrouve un peu l’ambiance des docklands à Londres avec les grues, l’eau et les immeubles d’architecture moderne et étonnante.
Hamburg a l’air pleine de surprises, en plus vous avez eu de la chance d’avoir un soleil pareil !
Vivement la suite, j’ai hâte 🙂
Je connais la ville, mais plutôt professionnellement parlant (j’y vais souvent pour le boulot donc). J’aime beaucoup, moi aussi, même si du coup, je n’ai jamais le temps de faire trop de tourisme.
Dis-moi que vous êtes allés dans l’Europa Passage, moi j’ai halluciné dans ce gigantesque temple shoppingesque, coincé entre 2 immeubles : pas le temps de le visiter ni d’y acheter quelque chose, tout juste de le traverser. Et le quartier de la Reeperbahn 🙂 Et le Queen Mary 2 à quai ! Et les bons restos ! …
J’attendais ton compte-rendu avec impatience : je pars début juin pour un week end à Hamburg, rejoindre mon mec qui y sera pour le boulot. Tes photos et commentaires me donnent encore plus envie de découvrir Hamburg!
Malgré le soleil, ça reste froid froid froid pour moi.
Très jolie architecture, en effet, mais j’ai l’impression que les couleurs sont un peu monotones… Mais j’aime tes photos 🙂
Moi ça m’a tout de suite fait penser à Amsterdam, où je suis passée comme un éclair il y a 10 ans (que dis-je : 12), et depuis je me suis promis d’y retourner qq jours avec Chérimari. La lumière, l’eau, les façades en briques, le port, ça y ressemble beaucoup. Tes photos m’ont plongée dans une nostalgie d’un coup, mais elles sont très belles donc oui, oui, j’en veux encore 😉 et le compte-rendu : super ! C’est ton frère de dos avec Mamzelle sur la dernière photo ?
Jolies photos!
Ca donne envie d’aller découvrir la ville!
bonjour,
merci pour cette description de Hambourg qui m’a rappelée plein de souvenirs…
j’y ai passé 6 mois mais en hiver (donc pluie, brouillard et nuit qui tombe tôt!), et c’est vrai qu’avec un peu de soleil ça change tout; le Pflanzen und Blomen…rien à voir effectivement…
les nouveaux immeubles près du port ont énormément avancé depuis (c’était en 2007)!
j’attends tes prochains billets, la station Reeperbahn augurant quelques souvenirs plus..nocturnes 😉
Merci pour cette belle découverte, je n’y aurais jamais pensé avant, mais là, ça me donne envie ! 🙂
J’aime particulièrement la dernière photo 😉
Mais explique car on vas se faire des idées…
En tous cas c’étaient quelques jours bien sympathiques, et ensoleillé, mais c’est normal (n’en déplaise aux incrédules, du 15 avril à début juin, il fait super beau ici, note a ceux qui veulent venir).
Je suppose que si le prochain billet n’est pas culinaire, il sera fab-fourien.
@ Alice, oui on est passé par l’Europa Passage 😉
Mais juste pour une chaine de café par typiquement Hambourgeoise 🙁
bonjour une trés jolie balade…merci
C’est marrant c’est pas une destination à laquelle j’aurais pensé, mais là ça donne envie!
J’aime quand mes copines blogueuses s’improvisent reporter photos, c’est un regard particulier sur les choses, et de bien belles images (n’est ce pas Kriss ?)
ouhaou
merci
je ne connaissais pas… photos magnifiques !
J’aime aussi particulierement la derniere photo, comme le Teutonibus. Ca fait tres « Leon ». hihi
En tout cas ça donne tres envie de decouvrir la ville
Si jamais il te restais du temps libre tu pourrais faire guide pour le touriste ,ou vendre des voyage . Tu est très convaincante .
Merci pour ce joli séjour photographique , qui ma moi aussi renvoyer a mon voyage scolaire
Très sympa! je connais pas, mais c’est pas pourquoi avec les canaux, ça me fait penser à Amsterdam! je trouve surtout impressionnant le pignon en proue de bateau ta après l’immeuble Academy Stage (4ème photo).
Rolala, 20 années se sont écoulées, que dire… je nous vois toi en pull vert et bermuda bleu marine (idem Sandye !!) et (je le redis, c’est trop bon) vos petits turcs à moustache (naissante !) bras dessus, bras dessous !! Belle époque.
Je partirais bien..mais les révisions me font rester au port 🙁
J’avais toujours entendu dire qu’Hambourg était une ville moche. Et bien pas du tout finalement…
tout comme toi j’y étais allée en voyage scolaire, mais je ne me souvenais pas de grand chose !!
Merci pour ces belles photos 🙂
J’ai une cousine qui a épousé un Hambourgeois et je suis allée lui rendre visite il y a deux ou trois ans, toute seule, et j’ai adoré cette ville. Architecture, ambiance, parc, etc., tout m’a plu. J’aimerais y retourner avec mon chéri, mais… il a moyen envie, donc…
Tu pourrais faire guide touristique sans problème, les villes devraient te rétribuer pour la facçon dont tu parles d’elles, c super! Continue!
je ne sais pas où tu es allée chercher que la ville a été détruite pendant la guerre. Au contraire, la plupart des bâtiments du centre-ville ont subsisté (tu peux le voir toi même sur tes photos : les bâtiments de la Altstadt, ou ceux de stockage du port, ne datent pas de l’après guerre!).
J’ai eu le plaisir d’y étudier une année, et Hamburg est une ville extraordinaire 🙂
:dot: Visiblement tu n’as jamais entendu parler de l’opération Gomorrhe ni de l’enfer de Hambourg… Tu as quelques images de la ville après les bombardements de 1943 là : http://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ration_Gomorrhe
Pingback: Les merveilles d'architecture Art Nouveau de Budapest | Merci pour le chocolat !